Failed NVMe drive? Better change your upstream DNS resolver.
This is not entirely an “it’s always DNS joke,” I promise. But for the record, it is always DNS. I have an (three, actually - two are boot drives/VM storage) NVMe drive in my server that serves multiple functions - a Plex cache, a ZFS Intent Log (I should get rid of that, as it’s shown to have 0% gains for me), and a general scratch disk for anytime I need a fast disk....